Ban đầu, "The Prayer" được thu âm thành hai phiên bản solo riêng biệt, của Dion bằng tiếng Anh và của Bocelli bằng tiếng Ý. Cả hai xuất hiện trong nhạc phim Quest for Camelot vào tháng 5 năm 1998. Bản song ca đã được cả hai nghệ sĩ đưa vào album, phát hành vài tháng sau trên Sogno và These Are Special Times. Bocelli hát nguyên bản tiếng Ý, còn Dion thì dịch sang tiếng Anh. Bài hát đã giành giải Quả cầu vàng cho ca khúc trong phim hay nhất năm 1998.

Ca khúc cũng được giới thiệu trong bộ sưu tập của Dion - The Collector's Series, Volume One (2000) và các bản hit My Love: Ultimate Essential Collection (2008). Một phiên bản solo được thu âm lại của Celine Dion (đổi tên thành "A Mother's Prayer") xuất hiện trong album Miracle năm 2004 của bà. Dion đã biểu diễn "The Prayer" trong chuyến lưu diễn Taking Chances Tour cùng với Bocelli; buổi biểu diễn đã được phát hành thành đĩa CD / DVD Taking Chances World Tour: The Concert. Bài hát cũng xuất hiện trong bộ sưu tập năm 2007 của Bocelli - The Best of Andrea Bocelli: Vivere. Dion đã cùng Bocelli biểu diễn ca khúc trong buổi hòa nhạc Concerto: One Night in Central Park vào năm 2011; buổi biểu diễn sau đó đã được phát hành trên CD và DVD. Cả Dion và Bocelli đều đã biểu diễn ca khúc cùng với các ca sĩ khác, và nhiều nghệ sĩ khác đã thu âm bài hát dưới hình thức song ca hoặc solo.

Phiên bản gốc của "The Prayer" không lọt vào bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Hoa Kỳ, nhưng lại đạt vị trí thứ 6 và vị trí thứ 22 trên bảng xếp hạng adult contemporary ở Canada và Hoa Kỳ. Ca khúc cũng trở nên phổ biến trong các dịp lễ Giáng sinh, đám cưới, đám tang và các dịch vụ tôn giáo.